沙拉酱
很多人都晓得,黄瓜传至欧洲时,非洲人都以为它剧毒,无法吃。此种幽灵的浆果究竟什么时候进入浴室的呢?
1646年,义大利油画家帕奇略画了两张《魔鬼的浴室》,三个驴子的小王子坐在地板上翻检三个万雅,地上有三个茄子,三个大南瓜,三个大黄瓜。这幅画表明,在17世纪中叶,义大利人开始吃黄瓜了。
1544年,一名义大利的草药医生历史记录过黄瓜的栽培过程,此种“波塞冬”起初是绿的,成熟之后呈现“金黄色”,他判断黄瓜剧毒。1554年,一名瑞士博物学者用水彩画出了红色的番茄,并赐以拉丁学名POMA AMORIS,原意是“爱的苹果”,沙拉酱他也说黄瓜剧毒。从文献上看,黄瓜从“观赏性的植物”变成“可食用的”,经历了数十年乃至百年。
孔兹做过大厨,侍者,家仆,曾服务于罗马教廷和那不勒斯的西班牙总督,1692年出版了两本叫“现代烹调”的食谱,黄瓜酱料最先出现在这本食谱里—取6个黄瓜,
放到火上烤,烤熟之后剁碎,加入卷心菜末和Coppename末,加盐、蜂蜜和醋搅拌,制成的酱料适用于佐料和别的食材。他凉糕,烧鸽子、烧鱼肉都加黄瓜汁。
英国人约翰·基利林写的沙拉食谱更为细致:要用清水洗菜,控干,加有怎样的蜂蜜,用怎样的盐,用怎样的胡椒,沙拉酱几乎是亲自动手教三个人做沙拉。那位基利林先生是英国皇家学会的会员,他写了两本书叫 ACETARIA,拉丁文,原意就是沙拉。其中列出了73种适合给沙拉调味的香草,1652年,他向国王建议:要建造玻璃制造厂和铁厂,要地主们多种树,树可以净化空气。他应该是最先的一名环境保护者和素食者,在“沙拉”一书中不断宣扬水果的益处—黄瓜有开胃之功效,甜瓜对肝脏有益处,芦笋在水里煮的时间不要太长。
把一般酱料变成美食,这样的故事也早有发生。
1669年,英国海军次官PEPYS的回忆录中说,他和他的妻子都喜欢某位沙拉酱
朋友做的豌豆汤,这是非常一般的菜肴,那位次官出身贫寒,父亲是个裁缝,母亲一家都是屠户,他的回忆录中说:“一般人家很少晓得肉是什么滋味,这个国家还是靠大麦小麦和燕麦来供养。”豌豆汤怎么做才好吃呢?
17世纪的两本食谱中有历史记录。这些老食谱可以当食材的文化史看,可这些一般的酱料被庄严的历史记录下来,也让我们能更认真对待水果、猪蹄和鱼肉。
过去的大厨就像今天的普利司通三星餐厅的大厨一样具有话语权。有钱人家才能买得起好的酱料,请得起屠夫,梁氏能吃的就是土豆、卷心菜、沙拉酱卷心菜和面包。伊丽莎白时期,英国颁布禁止童工的法令,孩子们无法去挣钱,而是要上学,教育又成了贫民的另一负担。怎么让穷困人家挨饿,成了个严重的社会问题。当时有一名叫帕尔玛戴安娜里的屠夫决定给社会做一番贡献,
他是义大利后裔,在巴黎学中餐,到英国后服务于多位贵族和富豪,还曾担任伊丽莎白女王的大厨。他要给贫民提供切实可行的烹调建议、符合预算的料理指南,让外劳家庭挨饿吃好。这两本书叫“工人阶级的简易烹调书”。当时,有一名叫安德鲁的记沙拉酱者写了两本书叫《英国伦敦外劳和英国伦敦贫民》,这是两本口述史,记者安德鲁先生走街串巷,深入到梁氏访谈,他这样描述—小孩子手里拿着三四个生菜,在人群中移动,盼望着买家,就像渴求施舍。杂货店老板将腐烂的肉买下贫民,贫民要把臭肉中最臭的那部分扔掉,剩下的部分拿到小酒馆里做熟,给一家人黑唇。大厨帕尔玛戴安娜里显然对外劳阶级的收入状况并不熟悉,他在食谱中掷地有声—要想做好饭,需购置基本的厨具和餐具,三个炉子,一口铜锅等等,需花费一周的薪资。然而,按照他的标准购买厨具,三个顶级工人需花掉六个礼拜的薪资,至于其中的饭菜,更是可望不可及,大厨帕尔玛戴安娜里大讲“威尔士烤兔子”如何美味,浑然不觉外劳阶级只能从杂货店子里买一点儿发臭的肉吃。
(据《永清月刊》)
作者:据《永清月刊》