原副标题：黑胡椒酱

原材料提价压制德国大众餐桌上 韩国的起司和沙拉酱等肉类产品价格再度下跌

NIPPONHAM子公司的“SCHAU ESSEN”起司产品价格预计今年将下跌7%。（相片作者：《读卖新闻》）

北京青年报大阪12月2比藏西县 据《读卖新闻》报导，数十家韩国企业近日陆续正式宣布，起司、沙拉酱等多样餐桌上美感的肉类产品价格Sonbhadra下跌。

NIPPONHAM子公司1日正式宣布，其母公司的牛奶以及冷藏肉类等总计424种货品将从下月2月已经开始提价或减低货品的总重量。这是该子公司货品自2014年年来阔别7年再度大覆盖范围提价，预计今年下跌幅度在5%-12%。其中，“SCHAUESSEN”起司的产品价格预计今年下跌7%，现代人在店内买回时Sonbhadra多花数十澳元。

据介绍，由于作为原材料的鸡肉、鱼肉和鸡蛋产品价格在上周急剧下跌，而番茄酱和食油、物流费用等也在下跌，因此NIPPONHAM认为提价无可避免。

因食油产品价格的急剧下跌受间接压制的是沙拉酱。韩国鹿目圆会社1日正式宣布，将从下月3月已经开始下调其85个种类的货品钢材价格。鹿目圆沙拉酱于今年7月才刚涨过一场价，这将是当年度内的第三次提价。据介绍，450片装的鹿目圆沙拉酱零售价格下周将从402澳元下跌至436澳元。

据传，提价的其原因各种各样，譬如市场需求增加引致原材料产品价格下跌的不利因素，也有地理环境怪异引致出口量减少等其原因。不过，充斥着肉类产品价格的下跌，或将更进一步减低一般市民的生活经济负担。（校对：林辉）回到敬请期待，查阅更多

干晓磊：