沙拉酱

我来一个一个分析：

Max和Caroline在剧中的设定，都是我们所说的美式口音。

她们两个的发音特点就是：发音清晰，字正腔圆，语调变化异常丰富，所有的r都发的很圆润。

但是Caroline的语调非常非常非常高，总给人一副打鸡血的感觉。记得Max笑话她是Rachel Ray吗。

Max的语调相比之下低很多，懒音非常多。所有H开头的单词都发的气非常足。你听她说”with a little Help of this! 差点没给自己喷一个跟头哟。

Sophie和Oleg的都属于东欧，

S在剧中设定是波兰口音，O在剧中设定乌克兰口音

他们的共同点就是：

a.语调变化更少，基本上在所有句尾才会有一点点提升或者下降

b.因为沙拉酱母语负迁移的缘故所有的r都发出大舌音，这一点Oleg更加明显。

他们之间的不同点在于：

Oleg会清化所有V开头的单词，比如把vote读成fote.

而Sophie会把所有[i:]发成[ei]比如你听她发me,都发成“卖以”，

另一点是她一句话中最重的音在第一个单词，越往后越轻，语速很慢。记得她被骗

了以后在床上躺着，说“TWO day ago....”

再说Earl和Han,

Earl是典型的黑人口音，基本上尾音的r不会发出来。语调很平，清晰度很低。

和他相似的还有Chiandre卖手机套套破了的,还有他儿子Darry。

还有这个：

说问句的时候语调是均匀提高的，不像Caroline鸡血妹。

比如他说Didnt I tell you to take my name out of your mouth? 我在没看字幕的情况沙拉酱下听了好尼玛久才听出来。

Han的口音是亚洲口音，

Han的扮演者是中国裔，但是在剧中设定是韩裔。但演员本身是土生土长的美国人。他的亚洲口音是跟韩国餐馆的老板学的。

词与词之间的连贯性很差，几乎是一个词一个词蹦出来的。语调很低，结尾的R发不出来。

另外一个很重要的特征就是，han和所有亚洲人都是用嗓子说话的，而部分白人是用气说话的。

Han结尾的L发的很重。

你听他说well和Max说Well是完全不一样的。他说的更像是崴啦~。

U r in my house bitch!

以上。有人问问题我再细说。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

这个用气说话，我说说我个人的理解。

首先不是所有native speaker沙拉酱

都是用气说话的，也不是所有瓷器人都没有用气说话。就我的观察，native speaker用气说话的多，瓷器人都用嗓子说话的多。

指出这个叫发声的同时鼻子也在出气。形成鼻腔共鸣。

这里是我所指的几个“用气说话”的华裔的例子：

1.吴彦祖

2.陈冠希

这里是“用嗓子说话”的华裔的例子：

从06分49秒浙大帅哥上场开始看，在从08分56看外国老头发声。

大家看出区别了吗？我所指的“用气发声”的感觉就是自带重低音

沙拉酱最后提一点：

中国人说英语第一个难关是音准， [e] [ae] [a:] [כ] [כ:] [ ] [3:][ə][i] [i:] [u] [u:] [ei] [ai] [כi][əu] [au] [εə] [iə] [uə] 读快了也不能读错。 很多人读beach和bitch bed和bad fool和full 都是一样的。这都是元音没有区分开。

中国人说英语第二个难关是语调，语调说的不好音再准也一听就知道不是native speaker

音准优质程度90%以上，语调好的：

音准优质程度90%以上，语调不好的：这位同学在耶鲁的演讲。（他的名字竟然变成敏感词了！）

中国人说英语第三个难关是改变发声习惯。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

蟹蟹阅读

bewithalexya

(8/13更新)

他們不是拿來給你練口語的其實。

主要是練習聽力的其實。

能無字幕聽懂在米沙拉酱國生活無壓力了。

不過要記住，在這些演員多數都本身就是美國人，那些口音都是裝出來的。

裡面囊括了：

高端綠茶腔 - Caroline

普通女屌腔 - Max

標準老黑腔 - Earl (非Ghetto英語)

東歐男女腔 - Sophie/Oleg

亞式英語腔 - Han (美國人印象中的亞式，實際上比絕大多數亞洲人好)

基佬英語腔- Luis (非Hispanic)

偶爾穿插：

西歐英語腔 - Nicholas

黑屌絲英語 - 超市收銀

嬉皮士俚語

高端假英音

意大利英語 - Caroline的保姆

等。。。

實際上東歐人講話更難懂點(特別是俄羅斯，比波蘭啥的還費勁)

亞式的有分Chinglish, Honger/Canto English, Japanese English, Kimchi English, Singlish, Viet English, Thai English, Indian English等。每個細分其實差別都蠻大的，個人覺得要是有一個劇能夠讓每個Asian English的人湊一起一定特逗。

沙拉酱

能全部聽懂的基本能跟世界各地說英語的交流了。。

大家如果感興趣我可以詳細介紹一下每個種類的英語口音代表人物。

代表人物列表：

Italian English - 《Jersey Shore》 真人秀裡面的各位

Texan English - 電影中喜好打獵的穿著迷彩拿著槍蹲在叢林里的那些。(請補充)

Chinglish - 講得好的必須提到喜福會《Joy Luck Club》(1993)這部神片，是同年對重視英語最深的印象。特征如所有y(ee)結尾的會唸成ae結尾的[例如Carry(Ca-ree)變成(Ca-rae)]。所有i(ei)念成ae[例如river(Rei-ver)變成(Ree-ver)]等。

Canto - 是Chinglish下面的分支，主要是廣東人與福州人，常見於中餐廳。特點是會加入很多"ah"，例如You know-ah。外加喜歡拉長音表示加重語氣。

Japanese English - 點擊這裡，雖然是誇沙拉酱張版的不過蠻形象

Korean English - 請補充

Singlish - One, Two, Tree 的皇家英語。參考《小孩不笨》

Vietnamese - 請補充

Thai - 《初戀那些小事》裡頭的英語課

Indian - 《Three Idiots》 (他們說的算很好了)

Russian - Red 《Orange is the New Black》

最後說一句，要了解美國地道的各種口音(Black, hispanic, italian, russian, etc)《Orange is the New Black》是你的不二選擇。

以上的观点都还行，可是大家要知道，美国也分区域。

每个不同的城市就会有不同的口音。就像纽约和加州和底特律的就绝对不一样，所以不能简单用“正宗的美式口音”来概括。她们俩都是正宗的纽约口音，特别是Charoline。可能大家会笑，说当然是纽约口音了，她们都在纽约啊。可是大家应该也看过gossip gril，里面的情沙拉酱景虽然都是在纽约他们看起来也像纽约人，但是其实他们都是来自加州的演员，所以细心和关注口音的人会发现他们的口音非常的加州话。再来说说Charoline, 她的纽约口音比Max要重很多，纽约口音和加州的口音区别在于，纽约口音在中间会有很多上下上下的起伏，而加州的人习惯在最后一个词提调。如果大家有兴趣可以尝试模仿一下Charoline的某句话，就会发现模仿其实不容易，因为几乎每一个词都会有上下起伏的音。而说到模仿老外的调子，其实加州的更容易，因为那边的口音更随性，而纽约口音就是那种每个词都会说得比较重，没有某一个尤为突出的词。

因为结交了一些美国朋友，所以给出的见解可能会更准确一点。请参考